Autorem původního rakouského muzikálu paradoxně nejsou rakušané, ale Němec z Prahy, autor libreta Michael Kunze a hudební skladatel z Maďarska - Sylvester Levay. Režie původní vídeňské verze se ujal Harry Kupfer (také Neměc) a originální choreografii má na svědomí Denis Calahan (USA). Takže na rakouském muzikálu, který měl premiéru 3. září 1992 v Theater an der Wien (Divadlo na Vídeňce) v rakouské metropoli.
Sylvester Levay - hudba

Sylvester Levay se narodil 16. května 1945 v bývalé Jugoslávii, dnešním Srbsku. V roce 1972 se přestěhoval do německého Mnichova, kde se poznal se svým uměleckým partnerem Michaelem Kunze. Od roku 1980 do roku 2000 žil v Hollywoodu a věnoval se psaní filmové hudby. Momentálně žije střídavě v Los Angeles, Mnichově a Vídni. Se ženou Monicou má dceru Alici a syna Sylvestra Juniora.
Napsal hudbu k několika seriálům a věnuje se hlavně muzikálům,společně s Michaelem Kunzem kromě Elisabeth napsal muzikál Hexen, hexen, Mozart, Rebecca a Marie Antoinette. Za svoji spolupráci s Michalem Kunzem na písni Fly, robin fly, získal cenu Grammy.
Napsal hudbu k několika seriálům a věnuje se hlavně muzikálům,společně s Michaelem Kunzem kromě Elisabeth napsal muzikál Hexen, hexen, Mozart, Rebecca a Marie Antoinette. Za svoji spolupráci s Michalem Kunzem na písni Fly, robin fly, získal cenu Grammy.
Michael Kunze - libreto a texty

Michael Kunze se narodil 9. litostopadu v Praze. Jeho rodina odešla do německa a Kunze vyrůstal v Mnichově. Během studia práv v 60. letech začal psát písňové texty pro různé německy mluvící zpěváky a skupiny. Měl ale úspěch i se svými anglickými texty. Následně se začal věnovat muzikálů, nejprve překladům z angličtiny do němčiny,přeložil například Jesus Christ Superstar, Evitu, Cats, muzikály Stephena Sondheima (např. Into the woods).Kromě toho je také autorem německých textů k muzikálu Dracula Karla Svobody.Kromě výše zmiňované spolupráce se Sylvestrem Levayem napsal i texty k muzikálu Tanz der Vampire. Se svojí manželkou Roswithou žije v Grunwaldu u Hamburgu v Německu a jeho žena také vlastní nakladatelství Edition Butterfly, které vydává libreta ke Kunzeho muzikálům.
Žádné komentáře:
Okomentovat