sobota 27. prosince 2014

Porovnání slavných "šatů s hvězdami" - Sisi Sternkleid

Dneska zabrousím do mě nepřílíš známé oblasti (a nejsem ani moc expert) kostýmů. S laskavým svolením Henryho přebírám jeho analýzu nejznámějších Sisiných šatů, oněch šatů s hvězdami, proslavených obrazem od Winterhaltera. A porovnáme si je na "vídeňských" představitelkách Sisi.
Původní kostýmy, narozdíl od těch současných, měly na jedné straně motiv břečťanu, či čehosi co mělo znázorňovat "roztržení" šatů. Tento prvek měl znamenat rozpad a rozklad Habsburské říše a byl použit v prvním a druhém uvádění ve Vídni, od Berlína a obou tour a k současné tour se již tento prvek nepoužívá.

Pia, jako první představitelka, nosila původní návrh kostýmu, s "roztržením" na straně. Tento kostým má upravený živůtek se stříbrnou aplikací, proužkem bílého saténu ve výstřihu a nařasené volánky na pažích. Šaty sami o sobě nemají tvar zvonu, ale spíš hladce splývají. K původnímu kostýmu se nosil perlový náhrdelník se třemi řadami a broží ve středu, spolu s plochými zlatými hvězdami a šesti "paprsky". K tomu černý drahokam ve vlasech. Původní živůtek pak měl lehce troj-úhelníkový vršek, což se znovu použilo na některých šatech evropské tour.
V dalších produkcích začala Pia nosit klasické šaty, bez onoho břečtanového pseudo-rozparku, se skládaným saténem a kosticovým živůtkem. Svrchní látka ja pak ze šifónu a je na ní víc hvězd. Rukývy pak jsou víc naducané a i na ně byly přišity hvězdy. Paruka je více méně stejná, jen hvězdy mají jiný tvar, jsou víc "diamantové" se zlatým okrajem.

Pia Douwes ve Vídni
Uvádění v Berlíně
Uvádění v Essenu
Maya Hakvoort jako jediná vždy nosila původní kostým s břečťanovým "rozparkem". To jest totožný s kostýmem, co nosila Pia, jen rozdíl je ve špercích, protože používala ty "modernější" a její paruka byla vždy objemnější. Vlastně poprvé se Maya objevila v tomto kostýmu bez "rozparku" na Štedrý den v Šanghaji, kde nejspíš měla šaty z 3. úvadění ve Vídni a to buď ty Annemieke nebo Janneke. 

Maya a Roberta Valentini v Šanghaji


Největším množstvím produkcí a tudíž i kostýmů ale prošla Annemieke. Podědila totiž nejspíš kostýmy po Maike Boerdam (od Stuttgartu) a kompletně nového designu se dočkala až s novým vídeňským uváděním. 
Annemieke pak hrála ve stejném typu kostýmu jako Pia, s nadýchanými rukávy a původní sukní. Na nové uvádění ve Vídni dostala úplně nový kostým, kde byla přepracována celá sukně tak, že se jedná o více vrstev šustivého materiálu. Přední strana sukně je víc plochá, živůtek byl upraven přesně tak, aby seděl přímo na tělo Annemieke. Živůtek již nebyl do trojúhelníku jako ten Mayi, ale spíš do půl kruhu. 




Závěrem se chci jen omluvit za můj lame překlad, ale v kostýmech se vůbec nevyznám a v odívání už vůbec. Originál najdete u Henryho zde - http://michi-heller.tumblr.com/post/98225669211/sternkleid-analysis-featuring-the-sternkleiden



Žádné komentáře:

Okomentovat